opiniões recentes

  • E claro que o rob é o 1 não tem home...
  • Ele ser meu lindo,elle ser meu GOSTOSO
  • é mesmo uma pena que não possam continuar, desejo ...
  • O filme legendado em português? Não consegui local...
  • ele é gatinho,mas o prefiro,peladinho...
  • tenho saudades deste blog..
  • Que pena!!!! Gosto mesmo deste blog, mas de qualqu...
  • Eu compreendo a vossa situação mas, mesmo sabendo ...
  • Vão desistir do blog? Já não publicam nada há um m...
  • Ai ai meninas!Esqueceram-se de que ontem o nosso p...

subscrever feeds

tags

amanhecer(159)

amanhecer no brasil(68)

ashley greene(19)

autografo(15)

bafta awards(21)

behind the scenes(26)

bel ami(150)

bella swan(25)

brasil(25)

breaking dawn(122)

breaking dawn no brasil(18)

budapeste(27)

christina ricci(16)

christoph waltz(17)

clevver tv(20)

cosmopolis(25)

crepúsculo(15)

dvd(52)

dvd eclipse(37)

dvd lua nova(46)

dvd new moon(42)

eclipse(301)

edward cullen(61)

emilie de ravin(32)

entertainment weekly(45)

entrevista(161)

entrevista rob(17)

ew(36)

fa do mes(19)

facebook(19)

familia pattinson(25)

fanfic(28)

fanfic reminescence(15)

fas(16)

filmagens(22)

fotos(334)

francis lawrence(16)

gif(17)

gifs(105)

globos de ouro(15)

golden globes(52)

hqs(18)

jimmy kimmel(17)

jornais(17)

kellan lutz(19)

kristen stewart(290)

la(27)

londres(16)

lua nova(43)

mma(21)

montreal(21)

mtv(38)

mtv movie awards(32)

new moon(33)

outtakes(50)

para relembrar(43)

passatempo team edward(15)

peter facinelli(15)

photoshoot(79)

popsugar(23)

premiere(45)

premiere eclipse(41)

premiere eclipse la(31)

premiere remember me(36)

premiere wfe berlim(15)

press conference(15)

press junket wfe(17)

quotes(20)

reese witherspoon(52)

remember me(192)

remember me countdown(27)

revistas(118)

rob com fas(53)

robsten(140)

rumor(16)

scans(214)

scans revistas(81)

screencaps(38)

set(124)

set amanhecer(19)

set bel ami(61)

set water for elephants(55)

set wfe(73)

stills(50)

stills eclipse(21)

taylor lautner(76)

teen choice awards 2010(42)

tom sturridge(35)

trailer(24)

twilight(57)

twilight saga(40)

twitter(124)

um gif por dia todos os dias(34)

vancouver(18)

vanity fair(22)

video(228)

videos(20)

votação(20)

water for elephants(315)

wfe(286)

todas as tags

pesquisar

 
Quarta-feira, 23 DE Junho DE 2010

Tradução da entrevista á Por Ti (México)

Aqui não está a entrevista completa, só o que disseram de novo, porque o resto já lemos antes. Esta entrevista foi traduzida pelo RPPT. Se copiares, credita.

 

Nós estamos mortos por ver Eclipse. Contem-nos, como foram as filmagens?

 

 

Kristen: Tivemos muito tempo para nos prepararmos. Felizmente, o orçamento é o mesmo de sempre. É surpreendente ver o produto final no ecrã.

Robert: As fãs vão gostar realmente deste.

Taylor: É muito mais intenso. Nós amamos o que vimos dele.

 

Do que é que vocês gostam mais nas vossas personagens?

Kristen: Eu gosto de tudo na Bella, sou uma grande fã dela. Em cada filme eu tento adicionar-lhe um pouco de mim e é por isso que somos tão parecidas. Ela é tão esquisita! Ela pensa muito no que vai fazer ou dizer, como eu.

Robert: Eu gosto que o Edward seja tão agressivo mas humilde ao mesmo tempo. Ele é como este cavalheiro humilde, mas há esta parte realmente agressiva e perigosa dele também.

Taylor: O Jacob é muito divertido, ele gosta de rir e de se divertir; é divertido interpretá-lo.

 

O que é que mais querem ver no ecrã?

Robert: Bella! Mal posso esperar para ver quando ela me trai. É uma óptima cena, vocês vão ver.

Kristen: Eu mal posso esperar para ver o triângulo amoroso. Nós temos visto um contacto muito inocente entre Bella e Jacob em Lua Nova, mas em Eclipse é mais real. Eu sempre apoiei a devoção de Bella por Edward, mas acho que vai ser interessante vê-la a traí-lo.

 

Qual foi, para vocês, a cena mais dificil de filmar?

Robert: Para mim foi dificil fazer o pedido tão formalmente para a Bella. Da primeira vez que li o scrip, fiquei aterrorizado. Pensei que fosse impossivel.

Kristen e Taylor (ao mesmo tempo): Uma cena da Bella e do Jacob! (risos)

 

A sério? O que aconteceu nessa cena?

Taylor: O Jacob, na sua forma de lobo, serve de animal de estimação á Bella e ela coça a sua orelha.

Kristen: Sim, é uma cena em que estou a falar com o lobo, mas ele não está lá, então eu tive de imaginar que sim. EU não saberia o que fazer sem o seu apoio, então o Taylor ofereceu-se para lá estar.

 

Kristen, como foi beijar Taylor tão apaixonadamente?

Kristen: Foi muito estranho beijar outra pessoa, porque a Bella ama o Edward então eu não sabia o que ela estaria a pensar. Mais, foi estranho também para mim porque Taylor é como o meu irmão mais novo.

 

Qual foi a cena que mais gostaram de ver no ecrã?

Kristen: Quando eles lutam por mim. Também gostei da cena do saco-cama com Jacob, foi hilariante.

Jacob: Sim, tenho de estar com ela dentro do saco-cama porque ela estava com muito frio, mas o Edward consegue ouvir os meus pensamentos.

Rob: É uma óptima cena, definitivamente.

 

Como se prepararam para a cena da luta em Eclipse?

Kristen: "I gotta feeling" dos Black Eyed Peas! (risos)

Rob: "Somebody to Love" dos Queen (Nota mrsCullen: Umas das minhas músicas preferidas)

 

Graças á saga Twilight têm viajado por todo o mundo. Quais foram os vossos lugares favoritos?

Taylor: Austrália. Fomos lá á pouco tempo e foi espetacular. Há tanta coisa para fazer lá.

Rob: Eu sou menos exótico. Fico por Chicago.

Kristen: Nova Iorque é uma das minhas cidades preferidas, mas eu realmente gostei da Cidade do México. Espero voltar lá.

publicado por mrsCullen às 12:56
Quarta-feira, 23 DE Junho DE 2010

Robert na Por Ti (México)


 

 

Em breve a entrevista traduzida.

publicado por mrsCullen às 08:47